Trump’s plans promise to be violent, separate American families, hurt workers, and tank the economy. And the more voters find out about the details, the more they’re repelled